月別アーカイブ: 2017年8月

秋?・・・その2

こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。

 

強い風が、時折、吹いております。

今私がいる事務所は4階にあり、

この風が吹き抜けております。

 

涼しいのであります!

 

窓を閉め切った屋内は、この時期でも暑いものですが、

今日は、窓が開いており、

爽やかな風が吹き抜けています。

 

もちろんクーラーはついておりません。

 

私はクーラーが苦手な人種で、

冷房病とまで行かなくても、

夏の体調不良には、これが一役買っていると疑っております。

 

と言うことで、

今日の気分はいいのであります!

 

昨日、今夏は調子が良くなかった旨書きましたが、

今日の体調が続くことを願います。

 

話変わって、

丸屋の関連部門の、印刷業界の情報誌を読み終わったところですが、

何処も似たり寄ったりで、

ネット通販による業界の影響を危惧する内容が載っておりました。

 

家具業界も同じことで、

いや、今までも書いてきましたが、

地方の中小の家具小売店にとっては、

ネット、ハウジング関連業界、家具メーカー、大手チェーン店、更には運送業者まで、

もう、どうしようもないくらいに入り乱れて、

大変!

 

しかし、

秋の風に吹かれて、

「悩むより、行動!」ってな気分になりました。

 

日本には四季があって、本当にありがたいのであります!

 

秋?

こんばんは、丸屋家具店主の丸山です。

 

夜半に降っていた雨が、朝にはやみました。

ただ、

夏の日差しが戻ったわけではなく、

涼しい一日でした。

 

日に日にコウロギの鳴き声が大きくなっていますので、

秋?

と思わずに入られません。

 

空にかかる雲も、

すじ雲やうろこ雲のような、

高層の雲になっております。

 

そうか、

もう9月か・・・

(立秋は8月7日でしたが、)

 

日本には四季があって本当にありがたいと思います。

でも、

体がなかなか順応できない時があって、

苦労しているこの頃です。

 

特にこの夏は、初夏が猛烈に暑く、

盛夏が涼しく、

どこか体調を崩してしまった感があります。

 

で、

もう、

秋か~!

 

う~ん・・・

なんか、立て直す機会のないまま夏が終わってしまったような、

 

そうだ、

台風15号が近づいているそうです。

お気をつけください。

 

空襲警報?

こんばんは、丸屋家具店主の丸山です。

 

今朝、テレビを付けてなかった方は、さぞかし驚いたと思う。

Jアラートの警報のことである。

 

私はテレビでミサイル発射のニュースを見た直後だったので、

それと分かったが、

見ていなかった方は、さぞかし驚いたと思う。

 

あの、

なんとも恐怖心を煽るようなサイレン、

初めて聞いたが、あの音で目を覚ました方には、

同情申し上げたい。

 

ニュースでは安全な場所とか地下室とか言っていたが、

そんなところがあるはずもなく、

私は普段通りにしていました。

 

そして、

サイレンが鳴っている最中に、

確か、

北海道の上空を通過し終わっていた!

と報道されたと思うのですが、

 

それってさ~

安全の場所とかのこともそうだけど・・・

警報が役に立たなかったということではないの?

 

激安!ラストサマーセール! ・・・ありがとうございました。

こんばんは、丸屋家具店主の丸山です。

 

もうじき7時になります。

本日の営業の終了時刻です。

 

と同時に、

昨日、今日と開催致しました「ラストサマーセール」を終了させていただきます。

 

昨日、今日と、多くのお客様にご来店いただきました。

そして、

お買上げもいただきました!

 

誠にありがとうおございました。

 

ガラポン抽選の方も、

1等、2等も残ることなく出揃いました。

ありがとうございます。

 

当選された方、おめでとうございました。

 

丸屋家具はこれからも、いいのもをお安く提供してまいります。

今後とも、ご贔屓のほどよろしくお願い申し上げます。

今回のセール、誠にありがとうございました。

 

激安!ラストサマーセール! ・・・初日

おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。

 

朝方の雨もやんで、

快晴!

 

絶好のイベント日和となりました!

丸屋家具では、本日26日(土)と明日27日(日)限定で特価セールを行います。

名付けて、

「ラストサマーセール!」

(昨日も書きましたが、英語の表記としては間違っていることは知っております・・・)

 

今回のセール、

「安い!」

を通り越して、

「激安!」

なのであります。

 

どう安いか?

下記をご覧ください。

 

ラストサマーH29DM中面

 

小さくて見えない!

申し訳ございません。

 

昨日まで普通に売っていた商品ですが、

訳あって展示切り替えと致します。

つきましては、激安の価格設定と致しました!

 

総て展示品限りの一点しかございません。

お早めにご来店ください。

 

更に、

お買上げ3万円ごとに、空くじなしのガラポンが出来ます!

 

ラストサマーH29DM抽選会

 

1等はなんとバルミューダ ザ・トースター!

 

ここまですると、

正直、

赤字です!

 

え~っ!

 

でも、

商品入れ替えのため、涙をのんでの「ラストサマーセール」なのであります。

(くどいようですが、英語だとおかしいことは知っております。)

 

是非、この機会に、残らず、お買い上げください!

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

 

セールは、今日と明日のみです。

 

激安!ラストサマーセール!

おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。

 

昨日書きましたが、

英語では間違っていると知りつつも、

「ラストサマーセール」!

を、

明日26日(土)と明後日27日(日)の二日間限定で行います。

 

訳あって、

郵送のDMと、

地域限定のポスティングDMのみ!

のイベントです。

(市民タイムスには小さく載ります。)

(信毎にも、結構大きく載ります!)

 

このブログをお読みいただいている貴方を含め、

チラシをまかない分ですが、

一部の方だけの、

つまり、

「限定!貴方だけの特別セール!」

なのであります。

 

さほどにインパクトが強い内容なんです!

もっとわかりやすく言えば、

「安い!」

を通り越して、

「激安!」

なのであります。

 

本当?

 

本当です。

下をご覧ください。

限定ポスティングされたDMの一部です。

(全体は明日のブログをお楽しみにお待ち下さい。)

 

      ラストサマーH29DMの特価品

 

安売りのための安い商品ではございません。

高級品を特別価格にてのご提供です!

 

明日26日(土)と明後日27日(日)の二日間のみの限定開催!

 

貴方様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。

 

ラストサマーセール?

おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。

 

5日間もブログをお休み致しました。

8月に入って、これが8回目のブログ更新です!

今日は24日なので、3日に一回の割合!

 

え~っ!

 

誠に申し訳ございません。

 

9年間ブログを続けてきた疲れが出たのか?

はたまた、ついにネタ切れか?

体調でも崩したか?

 

7月の暑さの疲れが出たのかな~?

人って、困難の最中は頑張るけど、困難が去ると、ガクってくるらしいから・・・

さほどに8月は真夏とは程遠かったな~

 

昨日あたりから、また暑い夏に戻ると報道されておりますが、

確かに、東京ではかなりの暑さらしいのですが・・・

当地では秋の気配が漂っております!

 

蝉の声に変わって、コウロギの鳴き声が似合い始めております。

 

あ~、

夏も終わりか~!

 

と言うことで、

行く夏を惜しんでセールを行うことに致しました。

今週末、26日(土)と27日(日)の二日間限りのセールです!

 

タイトルは・・・

タイトルは・・・行く夏を惜しんで・・・

ラストサマーセール!

・・・?

 

う~ん・・・

「ラストサマー」って

「去年の夏」なんだよね!

 

え~っ!

 

The last of the summer

は、夏の終わりではなく、

最後の夏・・・つまり、去年の夏です。

 

今夏の終わり、晩夏なら

late summer

レイトサマーですかね・・・

 

これは日本語でも同じことで、

「昨夏」

は、当り前ですが、昨年の夏のことです。

それは、今年の秋か冬に「昨夏」と言っても、当り前ですが昨年の夏のことです。

 

そうだよね!

 

じゃや、タイトルは、

「レイトサマーセール」で決定!

ではなくて、

やっぱり、

「ラストサマーセール」

に致しました。

 

だって、ネットで「ラストサマーセール」を検索すると、今夏のセールが一杯出てくるし、

これが、日本では一般的な感覚だから、

間違っていると分かっていても、

「ラストサマーセール」!

で決定。

 

詳しくは、明日のブログを、

乞うご期待!

 

夏は夏らしく、暑く、眩しいほうがいいのであります!

こんばんは、丸屋家具店主の丸山です。

 

朝、雨音で目を覚ましました。

それ程の本格的な雨降りでした。

でも、家を出る頃には・・・一応止んだんですよね。

 

ところが、

その後も、晴れたり、止んだりで・・・

快晴と雨を繰り返しました。

 

こんな天気、珍しいんじゃないかな?

 

野菜の値段がかなり高くなっているようです。

プールとかアイスとか、

そうだ、ビールの売上がよろしくないとの報道が気がかりです。

 

松本パルコ前の公園で、昨日からビールフェスタが開催されております。

ビール党としては気にかかるところです。

 

どちらにしても、

夏らしい天候になっていただきたい。

夏は夏らしく、暑く、眩しいほうがいいのであります。

 

青空!

こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。

 

朝は小雨が舞って、暗い雲が覆っていた中信平の空ですが、

何日ぶりでしょうか、

見上げるのが眩しい青空を見たのは・・・

と言う天気になっております。

 

そして、

久しぶりに、

暑い!

 

昨日のニュースでは、日照不足で野菜が値上がりをし始めたそうですので、

この日差し、この暑さに文句を言ってはいけませんね。

夏は夏らしく!

これで、ありがたいのであります。

 

お盆の期間中、家具部門のお休みは定休日の水曜日だけでしたが、

私はお盆休みをいただきました。

(宮本店長、申し訳ない!)

と言うことで、

お盆の間、ブログもお休みさせていただきました。

失礼致しました。

 

今年のお盆は、何かとスケジュールが詰まっておりましたが、

妻の実家の金沢にも帰省いたしました。

例年なら、クラーを付けていても寝苦しい夜が・・・

雨が降っていて、過ごしやすかったのであります。

 

え~っ!

 

こんなことは初めてです。

野菜の生育不足が心配されるのも、うなずけます。

(うちの家庭菜園のキュウリも伸び悩んでいます・・・)

 

夏は夏らしく、暑く、眩しいほうがいいのであります。

 

お盆休みのお知らせ。

こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。

 

お盆は8月の13日から16日までの4日間ですが、

山の日が8月11日に設定されましたので、

今年は11日(金)から16日(水)までのお休みのところが多いかと思います。

 

例年、丸屋家具は小売のお店としては珍しく、お盆のお休みを頂いておりました。

 

が、

宮本店長が、

昨年、その伝統を破りました。

 

「世間のお休みに、物売りがいっしょに休んではいられない!」

そう宣言して、

お盆の期間中、営業をさせていただきました。

 

お~っ!

 

と言うことで、

今年もお盆のお休みは、

水曜定休日の、16日(水)のみとさせていただきます。

 

お盆休みの期間中の、

皆様のご来店をお待ち申し上げます。

 

真夏!

こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。

 

台風一過、

真夏が戻ってきました!

 

抜けるような青空!

本当にきれいな青空であります。

 

そして、

暑い!

のであります。

 

朝から暑かったのですが、

この時間、ネットの天気予報では34℃とのこと!

 

暑い~っ!

 

でも、

これくらいで文句は言えません。

実は、午後、甲府に仕事で出かけます。

今、甲府の天気予報を見たら、

 

38℃!

 

え~っ!

 

台風5号

こんばんは、丸屋家具店主の丸山です。

 

この時間、中信の平では青空も見えるのですが・・・

台風の現在位置は、

佐渡ヶ島の横です!

 

え~っ!

 

まだ、そんな所にいるの?

 

速度が遅いとの報道は知っておりますが、

本当に遅いです。

 

今現在も大変な地域の方々、これからの進路に当たる方々、

十二分にご注意下さい。

 

立秋!

こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。

 

雨が降ってきました!

 

午前中は晴れていたんですが、

その後も、曇りがちではあったものの、雨は降っていなかったのですが、

ついに、降ってきました!

 

台風5号が日本列島を縦断しかねません。

 

既に暴風雨圏に入っている地域の方も、

これからの期域の方も、

十二分にご注意下さい。

 

さて、

こんな状況下ではありますが、

本日は「立秋」です。

 

え~っ!

まだスイカを思う存分食べていないのに~

 

それでいいんです。

西瓜は秋の季語ですから。

 

え~っ!

 

本日、出張につき・・・

おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。

 

8月に入っております!

と言うことは、

またまたブログを3日も休んでしまいました。

 

失礼をいたしました。

こんな拙いブログでも、読んでくださる方がいるのに、

申し訳ございません。

 

雑用に追われておりまして・・・

実は今日も東京に出張です。

でもって、

電車の中でブログを書いている次第です。

 

前なら、

「本日出張につき、」

で終わっていたものでしたが、

このところは、この時間がブログを書くのにありがたいのであります。

 

さて、

本日は証券市場が閉まった後に、

とある家具屋さまの上半期の決算発表が予定されています。

あの親子喧嘩で有名になった家具屋さまです。

 

先日、プレリリースがされていますが、

厳しい数字になる模様です。

 

それは、ともかく、この家具屋さま、

ネットに公表されている6月、7月の昨対は100%を越えています。

なかなかどうして立派なものであります。

 

ブログに何回も書いておりますが、

家具販売のチャンネルが変化してきたりして、

既存の家具店にとって厳しい環境の中、

昨対越えは素晴らしいのであります。

 

どうかこのまま、昨年越えを続けて行かれますことを、

ご期待申し上げます。