おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
「フランスベッド 工場直送セール」
昨日のご来場、誠にありがとうございました。
非常に多くの方にご来場いただき、心より感謝いたします。
更には、丸屋家具をご指名いただき、重ねて感謝申し上げます。
誠にありがとうございました。
「フランスベッド 工場直送セール」は本日が最終日でございます！
再度チラシを掲載させていただきます。
チラシにございますように、ベッド以外にもソファ、羽毛布団など、
お買い得な商品が山積みでございます！
なおかつ、ご成約特典もございます！
是非この機会に、フランスベッド商品をお買い求めください。
なお、
このブログを見てご来場の際は、
丸屋家具と入り口でご指名ください。
当社のスタッフがご案内させていただきます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
風が強いですが、
青空が広がって、いい天気を迎えております。
と言うことで、イベントのご紹介です。
本日２５日（土）とあす２６日（日）の両日、
丸屋家具は、松本市鎌田にある、めいてつショーホールにて行われる、
「フランスベッド 工場直送セール」 に参加いたします。
下記は昨日、信濃毎日新聞に折り込まれたチラシです。
先程、「参加」 致しますと書きましたが、
実はこのイベント、フランスベッド㈱様が主催です。
そこに、チラシのあるように、丸屋家具を含めた販社３社が参加する形になっております。
丸屋家具主催ではありませんが、
その分、タイトルにあるように、フランスベッドの工場から、
アウトレット品等のお買い得商品が直送されてきております！
なおかつ、ご成約特典もございます！
是非この機会にフランスベッド商品をお買い求めください。
なお、
このブログを見てご来場の際は、
丸屋家具と入り口でご指名ください。
当社のスタッフがご案内させていただきます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
いきなりですが、
本日の、信濃毎日新聞朝刊の折込チラシをご覧いただけましたか？
これです。
上記は表面ですが、
ただし、
このチラシ、地域限定です。
え～っ！
今ブログを読んでいる貴方と、ほんの一部の方だけの、
つまり、
「限定・特別セール！」
なのであります。
さほどにインパクトが強い内容なんです！
つまり、
「安い！」
を通り越して、
「激安！」
なのであります。
本当？
本当です。
下記はチラシの裏面です。
驚きの価格が並んでおります！
安売りのための安い商品ではございません。
高級品を特別価格にてのご提供です！
本日２７日（金）～１０月２９日（日）まで、三日間の開催です。
ただし、
展示品の破格価格セールにつき、全て１点しかございません。
お早目のお越しをお待ち申し上げます。
貴方様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
今日も雨降りです。
う～む・・・
土日もあまりいい天気にはならないらしいです。
う～む・・・
そんな天気ではありますが、
丸屋家具は、
張り切って、
第１１回 飛騨家具フェア in 安曇野を開催いたします！
今朝の信濃毎日新聞朝刊の折込チラシをご覧いただけましたでしょうか？
これです。
ただし、安曇野地域限定の折込です。
上記が表面、
裏面はこちらです。
今朝の市民タイムスにも広告を掲載いたしました。
あらためまして、
丸屋家具は、本日１０月２０日（金）より、明後日２２日（日）まで、
市民タイムス安曇野山光ホールにて、
第１１回 飛騨家具フェア in 安曇野を開催いたします。
安曇野地域の皆様、
是非この機会に、飛騨の家具をご覧頂きたいと思います。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
また雨です！
おまけに、台風２１号が日本に向かっているみたいだし・・・
秋の長雨ってことですかね。
明日からイベントを控えている丸屋家具としては、気になるところです。
えっ？
丸屋家具は、明日１０月２０日（金）より、２２日（日）まで、
市民タイムス安曇野山光ホールにて、
第１１回飛騨家具フェア in 安曇野を開催いたします。
詳しくは明日の折込チラシ（安曇野地域限定）と、
あすのブログをご覧ください。
安曇野地域の皆様、
是非この機会に、飛騨の家具をご覧頂きたいと思います。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
昨日は、お隣さんのサンプロ様の大きなイベントがあり、
丸屋家具も協賛セールを行いました。
(今日も１０時～3時まであります。)
その手伝いで、私は中古ショップにいました。
でもって、
中古ショップ入り口にパックマンのお化け椅子を置いておきました。
来るは、来るは！
「これ何？」
の連続でした。
いろいろ説明をさせていただき、
実際に座ってもらいますと、
例外なく、みなさん驚きの声をあげられました！
「背筋が伸びる」
「腰に良さそう」
新感触のおばけ椅子、この機会に皆様もお試しください。
そんな訳で、昨日はブログをお休みいたしました。
失礼いたしました。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
本日、東京に出張です。
と言うことで、これにてブログを失礼したいところですが・・・
昨日ブログを休んでしまいました。
失礼しました。
と言うことで、パックマンのお化けの話が途中になっていますので、
がんばって、あずさの中からブログを更新いたします。
昔、腰痛対策のブログを何回か書きました。
よろしかったら、下記をご覧ください。
http://www.maruyakagu.jp/days/?p=9679
http://www.maruyakagu.jp/days/?p=9682
読んでいただくと、分かりますが、
私自身の腰痛対策はバランスボールを椅子代りに使うことです。
効果の程は抜群で、癖になっていたぎっくり腰が発症しなくなりました！
ただし、この方法、人には勧められません。
と言うのは、
年に１、２回、後ろに転ぶのであります。
え～っ！
で、前回ブログを書いた時は飛騨産業の腰痛対策椅子をご紹介いたしました。
今回のパックマンのお化け！
実は、
中にバランスボールが入っている椅子なのです！
え～っ！
しかも、転びません！
下部にバランスボールを支える鉄の枠が入っています。
転ぶ危険からお勧め出来なかったバランスボールの椅子代用、
大手を振ってお勧め出来ます！
しかも、お安い！
自分でも使い始めましたが、
興味のある方、丸屋の介護部門で取り扱いを開始いたしました。
ぜひ、お試しください。
おっと、忘れるところでした、
丸屋家具はただいまオータムセールを開催中ですが、
明日７日(土)、明後日８日(日)はサンプロさんのイベント、
サンプロマルシェに協賛いたします。
楽しい企画満載のサンプロマルシェにご参加ください！
丸屋も協賛企画をご用意してお待ち申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
いきなりですが、
先週、信濃毎日新聞に折込込みましたチラシを再掲いたします。
これです！
地域限定の少部数の折込でしたので、ご覧になっていない方も多いかと思います。
下は、その裏面です。
文字が小さくて見えないかもしれませんが、
「安い！」
を通り越して、
「激安！」
な値段になっています。
セール期間は１０月１５日（日）までの開催です。
ただし、
展示品の破格価格セールにつき、全て１点しかございません。
ですので、もう売れてしまっている商品もございます。
ですが、
地域限定の折込でしたので、
まだまだ、
あります！
このブログをお読み頂いた、
貴方様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。
こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。
秋晴れ！
金木犀の香りが車窓から飛び込んできました。
稲刈りも終盤になっています。
我が家に栗の木があって、
今朝、栗の実を、一部だけ収穫いたしました。
栗にはクリシキゾウムシという天敵がいて、
収穫は、こいつとの戦いになります。
茶色く実って、地面に落ちるのを待っていると、
負けます！
え～っ！
棒でつついて、無理やり落として収穫をすると、被害が少なくて済みます。
それでも、
６勝４敗かな。
え～っ！
栗の収穫って難しいのであります。
さて、
丸屋家具では只今、１０月１５日（日）までの間、
オータムセールを開催中です。
一部の展示品につき、超破格値のセールです。
ただし、全て１点しかございません。
お早目のお越しをお待ち申し上げます。
このブログを読まれている、
貴方様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
いきなりですが、
本日の、信濃毎日新聞朝刊の折込チラシをご覧いただけましたか？
これです。
上記は表面ですが、
ただし、
このチラシ、地域限定です。
え～っ！
イベント名は「オータムセール」
この時期としては、ごく一般的な名前ですが、
ちょっと違う点があります。
まずは地域限定ということ！
あまり、告知をしておりません。
セール期間がちょっと長いので、
この後、市民タイムスなどに多少の露出を計画していますが、
現時点では、地域限定・少部数のチラシとこのブログのみ！
今ブログを読んでいる貴方と、ほんの一部の方だけの、
つまり、
「限定・特別セール！」
なのであります。
さほどにインパクトが強い内容なんです！
もっとわかりやすく言えば、
「安い！」
を通り越して、
「激安！」
なのであります。
本当？
本当です。
下記はチラシの裏面です。
驚きの価格が並んでおります！
安売りのための安い商品ではございません。
高級品を特別価格にてのご提供です！
本日２２日（金）～１０月１５日（日）までの開催です。
ただし、
展示品の破格価格セールにつき、全て１点しかございません。
お早目のお越しをお待ち申し上げます。
貴方様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。
こんばんは、丸屋家具店主の丸山です。
丸屋家具は昨日１５日（金）～明日１７日（日）の３日間、
市民タイムス安曇野山光ホールにて、
出張・西川寝具フェアを開催中です。
今日は小学校の運動会が開催された所も多かったと思います。
うちのチビが通う学校も秋の運動会でした。
ただし、種目が大幅に短縮されて、午前中だけの開催となりました。
台風が接近しているからです！
その判断は大正解でした。
午後から雨になりました！
そんな天気の中を、
多くの方に山光ホールに来場いただきました。
誠にありがとうございました。
また、お買上げもいただきました。
心より御礼申し上げます。
誠にありがとうございました。
そんな中、
本日、私のブログを読んでいただいて来場された方がいらっしゃいました！
更には、
お買い上げいただきました！
お～っ！
誠にありがたいことであります。
心より感謝、御礼申し上げます。
誠にありがとうございました。
出張・西川寝具フェア、明日１７日（日）までの開催です。
皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。
こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。
いきなりですが、
本日の、信濃毎日新聞朝刊の折込チラシをご覧いただけましたか？
これです。
ただし、安曇野地域限定です。
上記が表面、
裏面はこちらです。
丸屋家具は本日１５日（金）～１７日（日）の３日間、
市民タイムス安曇野山光ホールにて、
出張・西川寝具フェアを開催いたします。
その市民タイムスにも広告を掲載致しました。
いままで、市民タイムス山光ホールでは、
フランスベッドや飛騨の家具の展示会を開催してまいりましたが、
西川の寝具フェアを開催するのは、今回で２回目です。
安曇野地域の皆さまのご来場を、心よりお待ち申し上げます。
よろしくお願い申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
朝方の雨もやんで、
快晴！
絶好のイベント日和となりました！
丸屋家具では、本日２６日（土）と明日２７日（日）限定で特価セールを行います。
名付けて、
「ラストサマーセール！」
（昨日も書きましたが、英語の表記としては間違っていることは知っております・・・）
今回のセール、
「安い！」
を通り越して、
「激安！」
なのであります。
どう安いか？
下記をご覧ください。
小さくて見えない！
申し訳ございません。
昨日まで普通に売っていた商品ですが、
訳あって展示切り替えと致します。
つきましては、激安の価格設定と致しました！
総て展示品限りの一点しかございません。
お早めにご来店ください。
更に、
お買上げ３万円ごとに、空くじなしのガラポンが出来ます！
１等はなんとバルミューダ ザ・トースター！
ここまですると、
正直、
赤字です！
え～っ！
でも、
商品入れ替えのため、涙をのんでの「ラストサマーセール」なのであります。
（くどいようですが、英語だとおかしいことは知っております。）
是非、この機会に、残らず、お買い上げください！
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。
セールは、今日と明日のみです。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
昨日書きましたが、
英語では間違っていると知りつつも、
「ラストサマーセール」！
を、
明日２６日（土）と明後日２７日（日）の二日間限定で行います。
訳あって、
郵送のDMと、
地域限定のポスティングDMのみ！
のイベントです。
（市民タイムスには小さく載ります。）
（信毎にも、結構大きく載ります！）
このブログをお読みいただいている貴方を含め、
チラシをまかない分ですが、
一部の方だけの、
つまり、
「限定！貴方だけの特別セール！」
なのであります。
さほどにインパクトが強い内容なんです！
もっとわかりやすく言えば、
「安い！」
を通り越して、
「激安！」
なのであります。
本当？
本当です。
下をご覧ください。
限定ポスティングされたDMの一部です。
（全体は明日のブログをお楽しみにお待ち下さい。）
安売りのための安い商品ではございません。
高級品を特別価格にてのご提供です！
明日２６日（土）と明後日２７日（日）の二日間のみの限定開催！
貴方様のご来店を、心よりお待ち申し上げます。
おはようございます、丸屋家具店主の丸山です。
５日間もブログをお休み致しました。
８月に入って、これが８回目のブログ更新です！
今日は２４日なので、３日に一回の割合！
え～っ！
誠に申し訳ございません。
９年間ブログを続けてきた疲れが出たのか？
はたまた、ついにネタ切れか？
体調でも崩したか？
７月の暑さの疲れが出たのかな～？
人って、困難の最中は頑張るけど、困難が去ると、ガクってくるらしいから・・・
さほどに８月は真夏とは程遠かったな～
昨日あたりから、また暑い夏に戻ると報道されておりますが、
確かに、東京ではかなりの暑さらしいのですが・・・
当地では秋の気配が漂っております！
蝉の声に変わって、コウロギの鳴き声が似合い始めております。
あ～、
夏も終わりか～！
と言うことで、
行く夏を惜しんでセールを行うことに致しました。
今週末、２６日（土）と２７日（日）の二日間限りのセールです！
タイトルは・・・
タイトルは・・・行く夏を惜しんで・・・
ラストサマーセール！
・・・？
う～ん・・・
「ラストサマー」って
「去年の夏」なんだよね！
え～っ！
The last of the summer
は、夏の終わりではなく、
最後の夏・・・つまり、去年の夏です。
今夏の終わり、晩夏なら
late summer
レイトサマーですかね・・・
これは日本語でも同じことで、
「昨夏」
は、当り前ですが、昨年の夏のことです。
それは、今年の秋か冬に「昨夏」と言っても、当り前ですが昨年の夏のことです。
そうだよね！
じゃや、タイトルは、
「レイトサマーセール」で決定！
ではなくて、
やっぱり、
「ラストサマーセール」
に致しました。
だって、ネットで「ラストサマーセール」を検索すると、今夏のセールが一杯出てくるし、
これが、日本では一般的な感覚だから、
間違っていると分かっていても、
「ラストサマーセール」！
で決定。
詳しくは、明日のブログを、
乞うご期待！
こんにちは、丸屋家具店主の丸山です。
連日の猛暑に、
昨夜、
ビールを飲みすぎました！
う～む・・・
で、
ブログ更新が遅れましたが、
本日の、信濃毎日新聞朝刊の折込チラシをご覧いただけましたでしょうか？
これです。
ただし、安曇野地域限定です。
上記が表面、
裏面はこちらです。
今朝の市民タイムスにも広告を掲載しております。
丸屋家具は、本日７月２１日（金）より、明後日２３日（日）まで、
市民タイムス安曇野山光ホールにて、
第１０回飛騨家具フェア in 安曇野を開催中です。
安曇野地域の皆様、
是非この機会に、飛騨の家具をご覧頂きたいと思います。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。